Estandares De Propiedad


Cada oficial responsable por el cumplimiento del código tiene áreas residenciales específicas de la Ciudad para inspeccionar y asegurarse de que el código de la Ciudad y las ordenanzas de zonificación se estén respetando.  La meta de estos oficiales es resolver infracciones para reducir el deterioro de nuestra comunidad y para asegurar el valor de las propiedades.  El enlace  que sigue lo llevará al mapa de inspección de cada distrito de la Ciudad,  y muestra el distrito de cada oficial responsable por el cumplimiento del código.  Haga clic en el enlace que sigue para saber a quién llamar en caso de querer reportar una infracción al código.

Mapa del Distrito para Propósitos de Inspección de estandares de propiedad

Usted también puede presentar una queja por teléfono o por correo electrónico al oficial responsable de su distrito directamente haciendo clic en la dirección de correo electrónico apropiada que sigue:

Rose Ann Baumer a rose.ann.baumer@farmersbranch.info o llame al 972.919.2671
Wes Caperton a wes.caperton@farmersbranch.info o llame al 972.919.2651
Gabe Rojas a gabriel.rojas@farmersbranch.info o llame al 972.919.1435

 

Infracciones Comunes

Haga clic en los enlaces que siguen para enterarse de algunas de las infracciones más comunes que existen en nuestra Ciudad.
 

Para Presentar una Queja


Hay varias formas de presentar una queja con  nuestro departamento.

 Hay un formulario de queja en línea que registrará su queja con nuestro departamento.  La queja se procesa consiguientemente.  Haga clic en el enlace que sigue para presentar una queja.

Para Presentar una Queja En Línea

Por teléfono: Llame al 972.919.2547 para hablar con un representante de servicio al público que lo asistirá con su queja.

Personalmente & por Correo: También puede registrar una queja personalmente en el Ayuntamiento con un representante de nuestro departamento, o enviando su queja por correo a la dirección que sigue:


Personalmente:

13000 William Dodson Parkway
Farmers Branch, Texas 75234

 


Por Correo:

City of Farmers Branch
Code Enforcement División
Attn:  Jim Olk
P.O. Box 819010
Farmers Branch, Texas 75381